Aşk-ı Sultania
Султания элегантно танцует, ее длинное платье с золотой вышивкой
покачивается с каждым шагом. Солнечный свет, пробивающийся сквозь решетку,
оживляет ее лицо, радуя сердце ее длинными ресницами и скульптурными чертами.
Все глаза устремлены на нее, все влюблены. Она подобна весне, ее гибкое тело
— словно ветерок, ее гладкая кожа — как жимолость, ее волосы блестят, как
ларец, полный драгоценностей... Она дает жизнь этому дому. Она заставляет
время остановиться одним лишь жестом. Она пробуждает счастливые сны у тысяч
людей своей простой улыбкой. Я хотел бы, чтобы все могли ее видеть. Любой,
кто пригубит это пьянящее зелье, будет очарован. Весна превращается в лето,
зима — в весну. Наслаждения никогда не прекращаются в her саду любви.
Султания... Султания... Она — стрела, пронзающая сердце. Неразделенная тоска.
Даже горькая скорбь и болезненные вздохи. Бесконечная любовь такова: она
каждый день восходит в душе, подобно солнцу, и открывает тайный мир,
наполненный радостью. Она подобна редчайшему вину, вкус и аромат которого
столь великолепны, что жизнь без него становится невыносимой... Султания
элегантно танцует, ее благоухание, ее яркость, блеск в ее волосах горят в
моем сердце, как безудержное желание.