Muazzez Sultan
Лазурное безоблачное небо царит над дворцом уже более трех недель. Оно непрестанно сияет над изобилием глубоко благоухающих роз, гвоздик и всевозможных ярких диких цветов, чей смешанный аромат пьянит каждого, кто оказывается рядом. Это чудо весны, и оно мелодично отзывается в юной невинности Муаззез Султан. Каждый день на закате она посещает сад в сопровождении своей одалиски.
Она изящно идет ко второму вязу, под которым для нее приготовлен позолоченный диван с мягкими подушками под навесом, расшитым шелком с узорами из малиновых гвоздик. Подол ее платья, сшитого из расшитого бриллиантами бархата, колышется при каждом шаге, отражая волнистые воды вечно ветреного Босфора, протекающего мимо дворца у Сарайбурну. На дворе 1642 год. Не прошло еще и года с момента ее свадьбы с султаном Ибрагимом, которого она научилась любить страстно и преданно.
Она самая красивая из всех фавориток гарема и самая последяя из прибывших. Она желает быть с мужем каждую ночь, но говорит об этом только своему тамбуру. Высокая венецианская красавица с темно-голубыми глазами и длинными ресницами берет украшенный драгоценными камнями тамбур из окрашенных хной рук своей одалиски и страстно перебирает струны, напевая: «Не открывай свой секрет недостойным людям. Не открывай своего сердца никому.
Не делись этой радостной тоской с придворными, чтобы это не стало сплетней, и ты не стала объектом насмешек, мишенью для их презрения. О, мой господин, мой Султан, мой собственный Ибрагим! Когда я смотрю в твои глаза, вся моя боль исчезает. Когда ты рядом со мной, все счастье мира принадлежит мне».
Искренние стихи, льющиеся из розовых губ Муаззез Султан, сливаются с меланхоличным звуком тамбура, становясь частью ароматного садового воздуха, уносящегося высоко в небо, где танцуют ангелы.